Г. Х. Андерсен, «Свинопас», 1976 г.

   Перевод с датского А. Ганзен. Рисунки В. Алексеева. Книга напечатана на бумаге для глубокой печати. Глянцевая обложка. Издательство: «Художник РСФСР». Тираж: 1 000 000 экз. 32 стр. 1976 г. (Текст по изданию: Г. Х. Андерсен. Сказки. М., «Детская литература», 1967.)

   Купила я эту книгу у букинистов случайно – в довесок к чему-то другому. У нас уже есть «Свинопас» в сборнике сказок Андерсена с иллюстрациями А. Кокорина, но мне понравились рисунки в этом издании, похожие на пасторальные картины 18 века. Вообще, книга красиво оформлена. Художник – ленинградец Виктор Алексеев.

   Иллюстрации, кстати, не без юмора. Насмешили подопечные принца: мечтательно улыбающаяся во сне свинья и поросята, которые танцуют на задних ногах и играют в догонялки.



   В детстве я эту сказку, кажется, не читала, но зато много раз слушала отличную по ней инсценировку на грампластинке фирмы «Мелодия» (инсценировка С. Богомазова; музыка Б. Чайковского; режиссёр – А. Столбов; актёры – Н. Литвинов, О. Ефремов, О. Николаева и др.). Вот такая, как на фото, была обложка у пластинки – с рисунком Л. Филипповой.



   Саму инсценировку тоже можно найти в сети.



назад